Comunidad

13 venezolanismos aceptados por la RAE en 2019

Trece venezolanismos fueron incluidos en la edición 2019 del diccionario de la Real Academia Española.

Palabras como desfasaje, carajal, recordista, desmeritar o sánduche ya son vocablos venezolanos con el reconocimiento de la RAE.

“Los venezolanismos son palabras y expresiones que nacen de nuestro modo de hablar, se conocen y se interpretan por venezolanos”, definió el exdirector de la Academia Venezolana de la Lengua,  Francisco JAvier Pérez.

Las nuevas acepciones y adiciones son:

acomodado, da. … ● m. y f. 6. [Enmienda de acepción]. coloq. Arg., Bol., Méx., Par., P. Rico, Ur.
y Ven. Persona que ha obtenido un cargo, empleo o beneficio por influencia o amistad más que por
méritos propios.
acomodo. m. … ‖ 8. [Enmienda de acepción]. coloq. Arg., Méx., Par., Ur. y Ven. Cargo, empleo o
beneficio obtenidos por influencia o amistad más que por méritos propios

amá. [Adición de artículo]. f. coloq. P. Vasco, Guat., Hond., Méx. y Ven. madre (‖ mujer).

apá. [Adición de artículo]. m. Chile, Col., C. Rica, EE. UU., Guat., Hond., Méx. y Ven. padre (‖
varón).

brochure. [Adición de artículo]. m. Chile, C. Rica, El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Pan., R. Dom. y
Ven. Folleto impreso de carácter informativo o propagandístico sobre un determinado tema o
producto.

carajal. [Adición de artículo]. m. 1. coloq. embrollo (‖ enredo, confusión). ‖ 2. coloq. Cuba, Hond.,
Méx., Pan., Perú y Ven. Gran cantidad de personas o cosas.

desfasaje. [Adición de artículo]. m. Arg., Cuba, Par., Ur. y Ven. Desfase, desajuste. ■ ~ horario. m.
Arg., Cuba, Par., Ur. y Ven. desfase horario.

desmeritar. [Adición de artículo]. tr. Cuba, Hond., Méx., Nic., Pan., Par., P. Rico, R. Dom. y Ven.
demeritar

juetazo. [Adición de artículo]. m. Col., C. Rica, Ec., Perú, P. Rico y Ven. Golpe dado con un juete.

juete. [Adición de artículo]. m. Col., C. Rica, Ec., Perú, P. Rico y Ven. látigo (‖ azote).

ponqué. [Adición de artículo]. m. Col., Ec. y Ven. Bizcocho, generalmente grande y de forma
redonda, que puede estar relleno de frutas, crema, etc.

recordista. [Adición de artículo]. m. y f. Dep. Bol., Chile, Cuba, EE. UU., Méx., R. Dom. y Ven.
Persona que ostenta la mejor marca en una especialidad deportiva.

sánduche. [Adición de artículo]. (Tb. sanduche). m. Col., Ec. y Ven. sándwich.

Share

POST RECIENTES

Bei keramiken Juicy Ninja Slot für Geld Sparta angeschlossen gratis & über Echtgeld vortragen

ContentDiese schlussbetrachtung nach Sparta für jedes eidgenosse zocker | Juicy Ninja Slot für GeldSparta Prämie… Read More

mayo 14, 2025

Bonuses, Game play, pharaos riches no deposit free spins Symbols

ArticlesHappy to enjoy Bloodstream Suckers for real? | pharaos riches no deposit free spinsDeposit Match… Read More

mayo 14, 2025

Pacanele Dice And Roll Geab

ContentJocuri Pacanele Gratuit 77777: Ghidul Celor Tocmac Bune Pacanele 7777 Care ȘeptariDeoarece Pot Cânta Pacanele… Read More

mayo 14, 2025

Cum Să iron man 2 Revizuirea sloturilor Te Bucuri De Sloturi Online Însă Ş Plasa Bani Reali

ContentIron man 2 Revizuirea sloturilor: Blackjack, Baccarat Și Poker OnlineTopul Sloturilor OnlineRotiri Gratuite Însă Vărsare… Read More

mayo 14, 2025

Dolphin Reef Slot Machine ᗎ Play Free Casino Game Online By Playtech

ContentTwin Spin Red Baron Slot Capaz Dominação Xxxtreme SlotJackpot Progressif Slots SupérieursDolphin Reef Casino ListProgressive… Read More

mayo 14, 2025

%game_bezeichnung Durchgang bei %company_bezeichnung as part of Mr Bet Spielsaal

ContentTipps, um nachfolgende Germinator Slot Automat dahinter gebacken kriegen» Germinator kostenfrei vortragen Zum besten geben… Read More

mayo 14, 2025