Trece venezolanismos fueron incluidos en la edición 2019 del diccionario de la Real Academia Española.
Palabras como desfasaje, carajal, recordista, desmeritar o sánduche ya son vocablos venezolanos con el reconocimiento de la RAE.
“Los venezolanismos son palabras y expresiones que nacen de nuestro modo de hablar, se conocen y se interpretan por venezolanos”, definió el exdirector de la Academia Venezolana de la Lengua, Francisco JAvier Pérez.
Las nuevas acepciones y adiciones son:
acomodado, da. … ● m. y f. 6. [Enmienda de acepción]. coloq. Arg., Bol., Méx., Par., P. Rico, Ur.
y Ven. Persona que ha obtenido un cargo, empleo o beneficio por influencia o amistad más que por
méritos propios.
acomodo. m. … ‖ 8. [Enmienda de acepción]. coloq. Arg., Méx., Par., Ur. y Ven. Cargo, empleo o
beneficio obtenidos por influencia o amistad más que por méritos propios
amá. [Adición de artículo]. f. coloq. P. Vasco, Guat., Hond., Méx. y Ven. madre (‖ mujer).
apá. [Adición de artículo]. m. Chile, Col., C. Rica, EE. UU., Guat., Hond., Méx. y Ven. padre (‖
varón).
brochure. [Adición de artículo]. m. Chile, C. Rica, El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Pan., R. Dom. y
Ven. Folleto impreso de carácter informativo o propagandístico sobre un determinado tema o
producto.
carajal. [Adición de artículo]. m. 1. coloq. embrollo (‖ enredo, confusión). ‖ 2. coloq. Cuba, Hond.,
Méx., Pan., Perú y Ven. Gran cantidad de personas o cosas.
desfasaje. [Adición de artículo]. m. Arg., Cuba, Par., Ur. y Ven. Desfase, desajuste. ■ ~ horario. m.
Arg., Cuba, Par., Ur. y Ven. desfase horario.
desmeritar. [Adición de artículo]. tr. Cuba, Hond., Méx., Nic., Pan., Par., P. Rico, R. Dom. y Ven.
demeritar
juetazo. [Adición de artículo]. m. Col., C. Rica, Ec., Perú, P. Rico y Ven. Golpe dado con un juete.
juete. [Adición de artículo]. m. Col., C. Rica, Ec., Perú, P. Rico y Ven. látigo (‖ azote).
ponqué. [Adición de artículo]. m. Col., Ec. y Ven. Bizcocho, generalmente grande y de forma
redonda, que puede estar relleno de frutas, crema, etc.
recordista. [Adición de artículo]. m. y f. Dep. Bol., Chile, Cuba, EE. UU., Méx., R. Dom. y Ven.
Persona que ostenta la mejor marca en una especialidad deportiva.
sánduche. [Adición de artículo]. (Tb. sanduche). m. Col., Ec. y Ven. sándwich.
